As is often the case with a first attempt, improvements need to be made. My Wolf1 (reference) one-way hashing algorithm, while operational, does not avalanche as well as it should: one-bit changes to the source being hashed are not creating vastly different outcomes.
I’m reworking the Wolf1 process into a new version, and will post its details shortly.